https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/2487.htm

Ajouter du texte à vos photos - Picasa 3

Avec la dernière version de Picasa, vous pouvez insérer du texte sur vos photos pour leur ajouter un titre par exemple.

Dans la photothèque de Picasa, double cliquez sur la photo à laquelle vous souhaitez ajouter du texte.
Dans la rubrique Ret. Simples, cliquez sur l'outil Texte.
Une zone de texte apparaît sur l'image. Cliquez dessus.
Saisissez votre texte.
Déplacez le cadre à l'endroit où vous souhaitez afficher le texte.
Dans le cadre de gauche, vous pouvez modifier le style du texte : police, taille, couleur, transparence.
Cliquez enfin sur le bouton Appliquer.