https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/3422.htm

Recaler les sous-titres - VLC


Vous regardez une vidéo avec VLC comprenant des sous-titres et vous constatez un décalage entre la piste sonore et les sous-titres ? VLC vous permet de corriger facilement cela.
  1. Dans VLC, les sous-titres arrivent trop tôt ou trop tard.

  2. Pressez la touche G pour avancer l'affichage des sous-titres de 50 ms.


  3. Pressez la touche H pour retarder l'affichage des sous-titres de 50 ms.


  4. Pressez autant de fois que nécessaires les touches afin que les sous-titres et la piste audio soient recalés.


Copyright © PC Astuces. Tous Droits Réservés
Source : https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/3422.htm