https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/4246.htm

Ne plus demander à enregistrer les mots de passe - Chrome

A chaque fois que vous saisissez un mot de passe pour vous identifier sur un site Web, Chrome vous propose d'enregistrer le mot de passe. Si vous ne souhaitez pas que votre navigateur garde en mémoire tous vos mots de passe, vous pouvez configurer Chrome pour qu'il ne vous pose plus cette question.

Dans Chrome, cliquez sur l'icône Personnaliser et contrôler Google Chrome.
Cliquez sur Paramètres.
Cliquez sur Afficher les paramètres avancés.
Dans la zone Mots de passe et formulaires, décochez la case Proposer d'enregistrer mes mots de passe Web.
Chrome ne vous demandera alors plus d'enregistrer vos mots de passe.