https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/6637.htm

Changer la taille maximale de la corbeille - Windows 11

Par défaut, Windows 11 alloue jusqu'à 5 % de la capacité de chaque disque dur à la corbeille afin de stocker les éléments supprimés. Vous pouvez réduire la taille de la corbeille afin de gagner un espace précieux ou au contraire l'agrandir si vous manipulez souvent de gros fichiers.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la Corbeille et cliquez sur Propriétés. Si l'icône est absente, ajoutez-la en suivant cette astuce.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez votre disque dur.
Cliquez sur Taille personnalisée et entrez la taille voulue, 5000 Mo (= 5 Go) par exemple.
Cliquez sur Appliquer et recommencez l'opération sur les autres lecteurs. Cliquez enfin sur OK pour terminer.