https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/6671.htm

Transférer plusieurs messages individuellement - Gmail

Vous souhaitez transférer plusieurs messages reçus dans Gmail de manière individuelle et pas en tant que pièces jointes comme nous l'avons déjà vu ici ? C'est facile.

Dans Gmail, cochez la case devant les messages à transférer.
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un des messages sélectionnés.
Cliquez sur Transférer.
Gmail crée alors un nouveau message pour chaque message à transférer. Renseignez les destinataires, saisissez éventuellement un message et validez.