https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/6761.htm

Traduire automatiquement en français les messages reçus - Gmail

Il vous arrive de recevoir des messages dans une langue étrangère, en anglais par exemple, et vous avez du mal à les comprendre ? Avec l'outil Traduction de message de Gmail, vous pouvez traduire ponctuellement ou automatiquement en français les mails que vous recevez dans une autre langue.

Google détecte normalement automatiquement un email en langue étrangère et vous propose de le traduire en français dans sa barre d'outils. Ici le message est en anglais. Si Google ne détecte pas la langue, cliquez sur le menu du message (3 petits points verticaux) et cliquez sur Traduire le message.
Cliquez sur Traduire le message.
Le message est alors traduit en français.
Si vous souhaitez que tous les messages en anglais soient automatiquement traduits en français, cliquez sur le lien Toujours traduire : anglais en haut à droite.
Tous les messages en anglais seront alors automatiquement traduits en français. Pour annuler cette traduction automatique, ouvrez un message traduit et cliquez sur Ne pas traduire automatiquement cette langue : anglais.