https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/7026.htm

Retrouver l'ancien gestionnaire de téléchargements - Chrome

Vous ne vous faites pas à l'interface du nouveau gestionnaire de téléchargements de Chrome où l'avancée des téléchargements n'est plus présentée en bas de la fenêtre, mais en haut directement dans la barre d'outils. Pas de panique, vous pouvez retrouver l'ancienne présentation.

Saisissez l'adresse chrome://flags dans la barre d'adresses du navigateur. Validez par la touche Entrée.
Cliquez dans le champ Search Flags.
Saisissez la commande download bubble.
Déroulez la liste default à côté du paramètre Enable download bubble.
Sélectionnez l'option Disabled.
Cliquez sur le bouton Relaunch pour redémarrer Chrome et appliquer la modification.
Vous avez retrouvé l'ancien gestionnaire de téléchargements. Notez que Google peut tout à fait supprimer cette possibilité de revenir en arrière lors d'une future mise à jour. Vous serez alors contraint d'utiliser la nouvelle interface des téléchargements.