https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/7040.htm

Utiliser des sons de notifications personnalisés suivant les applications - Android

Lorsqu'une application vous envoie une notification sur votre appareil mobile, un son est joué. Par défaut, ce son est le même pour toutes les notifications. Vous pouvez facilement personnaliser le son joué pour chaque application. Par exemple un son particulier pour un email qui arrive, un autre pour un SMS et encore un autre pour un rappel d'agenda.

Ouvrez les paramètres de votre appareil mobile.
Allez dans la rubrique Applications.
Touchez l'application dont vous souhaitez personnaliser la notification.
Touchez l'élément Notifications.
Suivant l'application, différents évènements peuvent être notifiés : message reçu, message non distribué, par exemple pour l'application Message. Touchez le son à changer.
Touchez l'élément Son.
Sélectionnez alors le nouveau son à utiliser pour les notifications de cette application. Touchez le bouton Enregistrer.
Recommencez l'opération pour toutes les applications dont vous souhaitez personnaliser les sons de notifications.