https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/7448.htm

Inverser les lignes et les colonnes d'un tableau - Excel

Vous avez créé et complété un tableau dans Excel lorsque vous vous rendez compte qu'il serait plus clair si les colonnes étaient des lignes et les lignes des colonnes. Vous pouvez facilement réaliser cette opération avec la fonction Transposer.

Ouvrez votre document dans Excel et sélectionnez votre tableau contenant les données à inverser, y compris les titres de lignes et de colonnes.
Copiez-le avec le raccourci clavier Ctrl + C ou bien en passant par la commande Copier du menu Presse-papiers
Choisissez un nouvel emplacement dans le document ou vous souhaitez coller le nouveau tableau. Cela peut être sous le tableau actuel, dans une nouvelle feuille, ...
Cliquez sur la flèche sous le bouton Coller dans la zone Presse-papiers du ruban.
Cliquez sur l'icône Transposer.
Un nouveau tableau est créé avec les lignes et les colonnes inversées. Vous pouvez supprimer le tableau original.