https://www.pcastuces.com/pratique/astuces/7759.htm

Choisir l'emplacement des indicateurs de volume et de luminosité à l'écran - Windows 11

Lorsque vous utilisez les touches de votre clavier permettant de modifier la luminosité de l'écran ou le volume sonore, un indicateur OSD est affiché en bas au centre de l'écran. Vous pouvez l'afficher à un autre endroit.

Cliquez sur le bouton Démarrer.
Cliquez sur Paramètres.
Dans la colonne de gauche, cliquez sur Système.
Cliquez sur Notifications.
Descendez dans la page jusqu'à la rubrique Indicateurs des actions du clavier et déroulez la liste Position des indicateurs à l'écran. Choisissez l'endroit où afficher les indicateurs : au centre bas (par défaut), en haut à gauche, au centre-supérieur.
La modification est immédiate.