Lancez IMAPSize en cliquant sur son raccourci sur le Bureau. Cliquez sur le bouton No pour ne pas créer de compte.
Les messages de Thunderbird sont enregistrés dans des dossiers système de Windows qui peuvent être cachés. Suivez cette astuce pour les afficher.
Cliquez sur le menu Tools puis sur mbox2eml.
Cliquez sur le bouton Select mbox files to convert.
Déroulez la liste Fichiers de type puis sélectionnez l'option All files.
Rendez-vous ensuite dans le dossier C:\Documents & Settings\[votre nom d'utilisateur][\Application Data\Thunderbird \Profiles .
Ouvrez le dossier portant un nom de la forme xxxxxxxx.default.
Rendez-vous ensuite dans le sous dossier Mail puis enfin Local Folder.
Tous les messages de Thunderbird sont enregistrés dans les fichiers sans extension qui se trouvent dans ce dossier. Sélectionnez le dossier à exporter, INBOX (Courrier entrant) par exemple. Cliquez sur le bouton Ouvrir.
Ajoutez de la même façon les autres dossiers à exporter. N'hésitez pas à ouvrir le dossier INBOX.SDB qui contient les sous dossiers que vous avez créé dans Thunderbird pour classer votre courrier. Sélectionnez les fichiers sans extension qui correspondent aux dossiers de Thunderbird.
Cliquez sur le bouton ... puis sélectionnez un dossier sur votre disque dur où mettre tous vos mails. N'hésitez pas à créer un dossier temporaire pour l'occasion, C: \Transfert par exemple. Cliquez sur le bouton Ouvrir.
Cliquez enfin sur le bouton Convert pour lancer l'extraction des messages en fichiers EML.
Suivant le nombre de mails à extraire, cette opération peut durer assez longtemps. Une barre de progression vous informe de l'avancement de l'extraction de chaque dossier.
Cliquez sur le bouton OK et fermez enfin IMAPSize.