Tous vos messages se trouvent sur votre disque dur sous la forme de fichiers EML. Pour les retrouver dans Outlook Express ou Windows Mail, il va falloir les y glisser.
Lancez Outlook Express.
Dans l'explorateur Windows, ouvrez le dossier dans lequel vous avez extrait vos mails de Thunderbird, C:\Transfert dans notre exemple.
Ouvrez le dossier INBOX. Tous les mails du dossier Courrier entrant sont présents. Sélectionnez-les tous à l'aide du raccourci Ctrl + A.
Faites alors glisser la sélection sur la fenêtre d'Outook Express qui apparaît au premier plan. Continuez à faire glisser la sélection vers le dossier Boite de réception puis relachez le bouton de la souris.
Après quelques minutes de copie, les messages sont importés dans Outlook Express.
Dans Outlook Express, recréez ensuite l'arborescence des dossiers que vous aviez dans Thunderbird. Cliquez pour cela sur le dossier Boîte de réception avec le bouton droit de la souris et choisissez la commande Nouveau dossier.
Pour chaque dossier, faites glissez les messages correspondants qui se trouvent sur votre disque dur (dans des sous-dossiers portant les mêmes noms).
A la fin de la manipulation, vous avez retrouvé tous vos messages.