Avec votre appareil photo numérique, vous avez effectué un film en mode portrait. Or lorsque vous l'affichez sur votre ordinateur ou à la télévision, la vidéo est retournée en mode paysage. Pas pratique donc de visionner votre film, à moins de tourner votre tête ou votre écran de 90°.
Il est heureusement possible, à l'aide de VirtualDub, un logiciel gratuit de montage vidéo, de pivoter votre vidéo, pour qu'elle s'affiche toujours dans le bon sens.
Vous pouvez profiter de l'opération pour encoder dans un nouveau format votre vidéo, en DivX par exemple, qui est reconnu par la plupart des platines de salon et ordinateurs.